July 6th- We left Boulder and decided to get one day of climbing in Rifle on our way out to finish some unfinished business... and it happened! We left Rifle Colorado at 5pm, drove thru the night, and arrived at our friends's house, Sean and Dana, in Truckee CA at 11am the next day! Woohoo, California is not that far, really! We spent a few sweet days with these guys, hung out at the lake, the ladies got some yoga in, bouldered some sweet new problems with Sean and their doggie, and Dana made Tao a special treat for an early birthday celebration :) Without forgetting our evening at "Truckee Thursday", the live music, beer, and fun times (we even saw the train go by, big deal for Sky)! We spend an evening in Sacramento, with Bobbie and Jimmy, Brendan's aunt and uncle, and their 4 cats. Not sure who was more scared, but I'd say the cats were more scared of the kids than the other way around! Then we headed to Petaluma, to surprise Michel and Janis on the Bastille day party!!! And it worked! Sky walked up on the porch and in his shy little voice said "surprise, SUR-PRISE!" holding proudly his bouquet for Maja and Michel, who absolutely didn't expect to see us there! Hurray, the surprise was a hit!
6 Juillet- On est partis de Boulder direction la Californie, en faisant un stop pour finir des projets a Rifle, et ce fut un succes! On est partis le lendemain de Rifle a 17h, conduit toute la nuit, et on est arrives chez nos copains a Truckee au Lac Tahoe a 11h le lendemain, pas mal non? C'est pas si loin en fait la Californie! On a passe quelques super jours avec Sean et Dana. Les filles ont fait du yoga, on s'est baigne dans le lac, on a grimpe des nouveaux problemes avec Sean (et son chien), Dana a fait des super cupcakes pour l'anniv de Tao -un peu en avance, mais Tao n'etait pas perturbe!- On a aussi passe une soiree a "Truckee Thursday", musique live, bieres, et ambiance super sympa, et meme un train est passe (important detail pour Sky)! On a passe une soiree a Sacramento, chez Jimmy et Bobbie, l'oncle et la tante de Brendan, et leur 4 chats. Les pauvres chats ont disparus quand ils ont vu les momes, mais les petits etaient determines a jouer avec les chats! Apres ca, direction Petaluma, pour faire une surprise a Janis et michel, et debarque le jour de leur fete du 14 Juillet... un succes! Skyouche s'est pointe avec son bouquet sur le porche, et a dit de sa petite voie "suprise, SUR-PRISE!" Maja et Michel en etaient bouche bee, et ne nous attendaient absolument pas: et voila, une belle surprise reussie!
No comments:
Post a Comment