Wednesday, December 24, 2008

Back in business!!! :)












Hey guys!! Well... Merry Christmas! I can't believe it: we moved to Colorado a year ago! It feels like we just moved, and never went through summer!! But we did... and winter is back around. We have just had the first big dumps of the season and yesterday we got 15 inches over 24 hours... go Colorado powder! Sunlight needed it, and now the patrollers are happy: the whole mountain is opened, and covered ;) We have just put the flip pac back on the new truck today: it looks much better with the flip-pac on... and we are super psyched to have it again :) Minnie, my grandma, sent me some French cheese just in time for our holiday celebration, so Fondue tonight!!! The downside is I can't drink anything because I'm on call, but I'll eat all the cheese I can eat ;) Joyeux Noel!!! -Chloe

Coucou les poulets! Joyeux Noel!!! C'est dur a croire, mais ca fait deja un an qu'on a demenage!! On a l'impression que c'etait hier, et qu'on n'a pas encore eu d'ete... mais si... et c'est de nouveau l'hiver! On vient d'avoir les premieres tempetes de la saison, et il est tombe presque 40cm en 24h (38cm exactement!) ... vive la poudreuse :) On en avait besoin a Sunlight, maintenant les ski-patrols sont contents: toute la montagne est ouverte aux skieurs, et enfin couverte de neige :) On vient de mettre le flip-pac sur le nouveau camion cette apres-midi: il est beaucoup mieux avec le flip-pac dessus... et on est ravis d'avoir de nouveau notre petit camion :) Minnie, ma grand-mere, nous a fait un petit paquet de fetes plein de fromages, juste a temps pour pouvoir se faire un fondue pour Noel ce soir!!! Je suis de garde, et donc je ne peux pas boire de blanc avec, mais je vais me ratraper sur le fromage ;) Merry Christmas!!!!! -Chloe

No comments:

About Us