On a eu Corine et Olivier vec nous pendant deux jours, et on les a fait bosser! Le plan c'etait Brendan et Olivier refont les chambres, et les filles s'occupent des momes! Et mission accomplie: en deux jours! Vider le contenu des 2 chambres dans le salon et sur le deck, arracher la moquette, nettoyer parterre, poser le liege, poser les plinthes, remplir les piaules!! Regardez un peu :) Les deux mecs ont la grande chambre, et nous on a demenage dans la plus petite.
We had my parents over for the week-end, and we made them work! The plan was the boys get the floors done, and the girls run after the kiddos! Mission accomplished, in two days! Emptied the two bedrooms in the living room, ripped off the -nasty- carpet, clean up some, lay down and glue the cork, baseboards, and... refill the rooms up! Check it out! We moved both boys in the master bedroom together, and we moved into the smaller bedroom.
No comments:
Post a Comment