Thursday, June 21, 2012

"L'avion, dedans?"






Sky has a few things that fascinate him, and we when run into them we HAVE to stop and watch. Among these things are deer, garbage trucks, construction trucks, and these are all easy to spot and watch everyday where we live, but the other cool thing to watch is airplanes... so I took him to the little Boulder Municipal Airport this morning, hoping to see a few glider planes land or take off. And guess what!!? Not only did we see all sorts of planes land and take off, but the dude at the desk asked Sky if he wanted to sit inside an airplane and drive it!! Sky said "ya!" without any hesitation... and was super psyched to get in one of the little planes! The airport was a total success :)

Sky a plusieurs choses qui le fascinent, et on DOIT s'arreter si on s'y trouve nez a nez. La liste est longue, mais il s'agit surtout des biches, des camions-poubelle, et des camions de construction. Toutes ces choses sont faciles a voir la on on habite. Un autre truc sur la liste, c'est les avions... et du coup je l'ai emmene au petit aeroport municipal de Boulder ce matin, esperant voir quelques planeurs decoller ou atterrir. On n'a pas ete decus!!! Non seulement on a vu plein d'avions atterrir et decoller, mais figurez vous que le mec au bureau a demande a Sky s'il voulait s'assoir dand un avion et le conduire!! Sky n'a pas hesite une seule seconde et a repondu clairement "ya!"(je confirme qu'il comprends l'anglais aussi bien que le francais!)... et de fait, il a beaucoup aime s'assoir aux commandes!! Succes total l'aeroport :)

2 comments:

Oliv said...

Hé bé!
Heureusement qu'il avait pas les clés, il se serait taillé avec! ;0)

Chloe said...

Ouais c'est clair! Surtout que dans l'avion, il y a a peine besoin de toucher les pedales, c'est tout devant toi!! Il etait vachement fier en tous cas le Skyouche!!

About Us